Cariere În Scriere De Ficțiune

Ce este realismul magic?

Definiție și exemple de realism magic

O femeie scrie într-un jurnal.

••• dusanpetkovic / Getty Images

Termenul „realism magic” descrie contemporan fictiune plasat în lumea reală cu elemente magice sau fantastice. Este puternic asociat cu America Latină, dar nu limitat acolo. Printre scriitorii realiști magici se numără Gabriel García Márquez, Toni Morrison, Alejo Carpentier și Isabel Allende.

Ce este realismul magic?

Realismul magic este un gen care se bazează pe lumea reală, dar are elemente supranaturale sau magice. Genul a fost condus de autori latino-americani care au folosit magia pentru a explora condiția umană.

Realismul magic s-ar putea întâmpla aproape în lumea reală. Lucrările fantastice creează lumi noi, dar decorurile din realismul magic sunt recunoscute. Are adesea o calitate de vis și lasă cititorii punând la îndoială realitatea și presupunerile lor despre lumea din jurul nostru.

nume alternativ : Realism magic, realism minunat

Suprarealismul, care răstoarnă realitatea, și fabulismul, care pune mitul și fabula în decoruri contemporane, sunt genuri legate, dar diferite.

Cum funcționează realismul magic

Cel mai bun mod de a vedea cum funcționează realismul magic este să te uiți la lucrările din acest gen. Un exemplu timpuriu este romanul lui Franz Kafka, „Metamorfoza”, în care un vânzător obișnuit se trezește ca un gândac. Orice altceva despre lumea pe care o locuiește este la fel; el este doar un gandac.

În nuvela lui Gabriel García Márquez, „Un om foarte bătrân cu aripi imense”, decorul este un oraș obișnuit. Un înger sosește după o furtună de ploaie și, în loc să fie frumos și eter, îngerul este un bătrân mirositor, cu gândaci în aripi. Oamenii l-au băgat într-un coș de găini și îl transformă într-o atracție de spectacol.

„Bloved” de Toni Morrison spune povestea unei persoane fost sclave care trăia liber în Ohio. Noua ei casă este bântuită de fantoma bebelușului ei și de amintirile din trecut. Romanul folosește magicul pentru a dezvălui trauma și groaza de a trăi viața în sclavie.

„Viața lui Pi” de Yann Martel folosește realismul magic pentru a explora ce este adevărul. Pi este fiul unui îngrijitor al grădinii zoologice, iar el și familia lui călătoresc pe o navă de marfă japoneză pentru a începe o nouă viață. Nava se scufundă, lăsându-l pe Pi într-o barcă de salvare cu un tigru pe nume Richard Parker. Pi coexistă cu tigrul timp de 227 de zile, iar când ajung în Mexic, tigrul fuge în junglă. Autoritățile japoneze refuză să-l creadă pe Pi, care spune apoi o poveste mai puțin fantastică, dar cititorii rămân să se întrebe care poveste este adevărată.

Istoria realismului magic

Termenul a fost inventat prima dată de criticul de artă german Franz Roh în 1925. Alejo Carpentier a dat termenului definiția actuală în prologul cărții sale, „Regatul acestei lumi (în spaniolă: El Reino de Este Mundo).”

„Minunatul”, scrie el într-o versiune tradusă, „începe să fie minunat într-un mod fără echivoc atunci când apare dintr-o modificare neașteptată a realității (un miracol), dintr-o revelație privilegiată a realității, dintr-o perspectivă neobișnuită care este favorizată în mod singular. prin bogăția neașteptată a realității, sau dintr-o amplificare a scării și categoriilor de realitate, percepută cu o intensitate deosebită prin intermediul unei exaltări a spiritului care îl conduce la un fel de stare-limită. stare limită ].'

După cum ne reamintește poetul Dana Gioia în articolul său, „Gabriel García Márquez și realismul magic”, strategia narativă pe care o cunoaștem ca realism magic precedă cu mult termenul: „Se vede deja elementele cheie ale realismului magic în Călătoriile lui Gulliver (1726) . .. La fel și nuvela lui Nikolai Gogol, „Nasul” (1842)... îndeplinește practic toate cerințele acestui stil pretins contemporan. Se găsesc precedente similare la Dickens, Balzac, Dostoievski, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Singer și alții.

Dar intenția lui Carpentier a fost de a face diferențiere adevăratul american minunat din mișcarea suprarealistă europeană. În mintea lui, fantasticul din America Latină nu a fost realizat prin transcenderea realității, ci era inerent experienței latino-americane a realității: „La urma urmei, ce este întreaga istorie a Americii dacă nu o cronică a realului minunat?”

Recomandări cheie

  • Termenul „realism magic” descrie ficțiunea contemporană plasată în lumea reală, cu elemente magice sau fantastice.
  • Gabriel García Márquez, Toni Morrison și Franz Kafka oferă exemple de lucrări în genul realismului magic.
  • Termenul a fost inventat în 1925, dar a fost definit pe deplin de Alejo Carpentier în prologul cărții sale, „Regatul acestei lumi”.

Surse articol

  1. neofilolog. ' Realism magic: o problemă de definiție .' Accesat 26 septembrie 2020.

  2. Alex Carpentier. Realism magic: teorie, istorie, comunitate , Paginile #85-86. Duke University Press, 1995.

  3. Dana Joy. ' Gabriel Garcia Marquez și realismul magic .' Accesat 26 septembrie 2020.